Em jeito de balanço

E em jeito de balanço, porque não sei se teremos tempo para isso por cá (ando rodeada de filhas por todos os lados), partilhamos convosco uma notícia de que soubemos há pouco.

A querida e estimada Lena Dunham foi eleita pela Time a pessoa mais cool de 2012 (e Obama a personalidade do ano). :)

Isto são boas notícias.

Se não sabem quem é, vejam aqui.

E, acreditem, é uma pessoa que faz diferença. Toda a diferença.

(Se nos seguirem no FB podem ver, com frequência, uma série de partilhas que fazemos, a respeito da Dunham ou da série.)

“The 2012 Coolest Person of the Year is a woman who was unafraid to showcase her flaws. A woman who wore less makeup on TV than in real life and purposely shot herself naked in more unflattering ways than a blackmailer would. A woman whose entire persona is based on doing the wrong thing yet who reportedly got a $3.7 million advance for an advice book. A woman who made an Obama campaign video centering on a double entendre about losing her virginity to the President. A woman who was nominated for four Emmys and, far cooler, zero People’s Choice Awards. A woman who responded to 2010 Coolest Person James Franco’s harsh Huffington Post essay criticizing Girls, the HBO show she created and stars in, by saying she’s a big James Franco fan.

Lena Dunham might lack swagger and mystery. But she ushers in a second-generation cool for the oversharing era. “She doesn’t care what you think of her,” says Judd Apatow, an executive producer of Girls. “O.K., she does care. A lot. But she won’t change who she is to please you.” And she tempers her uncool puppy-dog eagerness with an insouciance that comes from knowing you will never, ever be as traditionally cool as your avant-garde New York City artist parents.

Unlike past Coolest winners who chose either not to talk about it (2011’s Ryan Gosling) or to say cool, cryptic things about it like “I invest my emotions into how well I think the things have been rendered” (2010’s Franco), Dunham didn’t hide her excitement. She emailed, “Wow, that is—for lack of a better word—really cool. What an honor. Will I get in any Web trouble for being genuinely, unsnarkily excited to be the first woman to win Joel Stein’s Coolest Person of the Year?” “

Na Time, aqui.

Viva la Dunham!

ilustração de tomasz walenta para a Time

ilustração de Tomasz Walenta para a Time

Deixe um comentário

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers gostam disto: